1期刊面向国际发展

期刊国际化与期刊面向国际是两个截然不同的概念，也是期刊发展的两种不同战略。在前面的研究中，我们通过对国际化期刊定量和定性特征的分析，提出了国际化期刊的概念，即国际化期刊是指及时跟踪报道学科研究进展信息和成果，以国际化的语言在世界学科研究领域广泛传播、并具有举足轻重的影响力和权威性，在编辑形式上符合国际标准和规范，并能够实现市场化、规模化的经营出版的科技期刊。期刊国际化简单而言是期刊从内容和形式上实现国际化期刊特征要求的过程。期刊面向国际发展则是科技期刊以本国化发展为根本，在强化现有的办刊方针的基础上，巩固和扩大国内读者市场的基础，加强对外宣传，争取国外用户的认可、占据更多国际市场份额的发展战略。期刊面向国际发展在不改变现有语言文字的基础上，要对论文中除正文外的其他主要信息实施英语化和标准化的发展战略。这是本国化期刊面向国际的基本通道。期刊国际化对期刊的各方面条件提出了很高的要求，只有具备了一定的学术质量、国际性分布的稿源和读者基础的期刊才有能力向着国际化的目标迈进。而期刊面向国际发展为更多水平和层次的期刊提供了发展空间和努力的方向，期刊以本国市场为发展重点，可以更有针对性的改善内容、读者、乃至广告定位，有效的把握市场的变化并及时调整发展策略。期刊面向国际发展有利于培养更多高质量的本国化期刊。

2期刊管理体制改革是发展的根本

我国科技期刊与国际化期刊存在如此巨大的差距，不仅是我国科技发展水平限制的结果，也是我国期刊管理体制、出版发行方式、经营理念等多方面落后造成的。而所有问题的症结就是我国落后的期刊出版管理体制与市场经济下的期刊出版事业的发展规律不适应的矛盾。我国的期刊管理体制依然带有计划经济的影子。我国期刊出版业尤其是科技期刊的出版，一直以来被看作出版事业，实行单纯的行政管理、行政干预机制进行管理。对于期刊的管理采取“审批制”，在期刊创办时严格审查，而一旦通过审查步入运营阶段，就放松了管理力度，只在每年的评奖中才再次关注期刊的内容和形式质量。期刊出版单位大多不是独立承担民事责任的法人实体，缺乏自主经营、自负盈亏的理念和经营权。科技期刊尤其是学术性很强的科技期刊，通常都是非经营性期刊，主要依靠主管单位或部门拨款维持期刊的生存。很多情况下这些期刊的经营处于亏损状态，生存成本尚需费力争取，也就谈不上什么发展和走向国际。这种管理模式造成的结果是，在一定时期控制了期刊的数量，但期刊的总体质量不高，期刊低水平重复现象严重。改革我国期刊管理体制刻不容缓，尤其是改变对科技期刊的认识和管理是科技期刊谋求长远发展的必要条件。我们可以向西方发达国家学习，变“审批制”为注册登记为主的“追惩制”，真正以法律管理为主并辅之以行政管理、行业管理、舆论监督、社会监督以及必要的经济手段管理。在经营上给期刊自主权和市场化经营的权利，培养科技期刊走向市场、参与市场竞争的理念和意识。而在这个过程中，不仅是管理者的观念需要尽快转变，科技期刊的经营者和编辑人员也要改变“等、靠、要”的思想，切实的推进管理体制的改革，不能一方面呼吁转变体制，另一方面在涉及到本刊、本社乃至个人利益时，就强调国家和上级对其刊的资金支持、寻求国家干预和保护，而不是从自身提高市场生存竞争能力下功夫。

3强化评审专家的英文责任

评审专家在对稿件进行审读的时候，除了判定其学术价值的高低以外，还应从中英文题名、摘要的编写质量等方面来评判一篇文章。编辑部在邀请评审专家进行审稿的时候，就应遵循这一原则，尽量邀请学术水平高，英文好的专家参与评审工作，以便于其对文章英文部分的审阅；对于学术水平高，但英文水平不足的专家，编辑部也应该要求其对文章中文题名及摘要的撰写质量进行评估。同时，编辑部应该将评审专家对于文章除正文之外的其他中英文信息质量的估计意见作为稿件录用标准之一。作者作为一篇文章的责任者，应该对文章的整体负责，而不仅仅是正文的内容。包括文章题名、作者姓名、作者地址、摘要、关键词在内的各部分中英文信息，作者都应该以严谨的态度来处理。因此，编辑部要在投稿须知中强化对以上中英文信息的要求，对于缺少相关信息或者相关信息质量很差的稿件不予接收。

4转变理念

我国体育核心期刊界办刊的理念跟国际上差距比较明显，有的一开始就没有想着办成国际性的高水平刊物，办刊的宗旨和目标定位跟不上国际化趋势。此外办刊的一些方法上也有一些缺陷。例如当前SCI中的多体育期刊的编委国际化程度比较高，如美国的期刊中，有的编委是中国人，有的编委是法国人，这样做实际是网罗了一批国际性的人才，来选择国际性的文章。这几年我们有些期刊也请了国际编委，但总的来说编委的国际化、稿源的国际化做得还很不够；另外，期刊语言上的障碍仍然存在。被SCI收录的十几种期刊绝大部分都是英文的，而国内近17种期刊中，英文类的尚无，制约了国内体育核心期刊走向世界。由于国内学术界评价导向问题和国内期刊知名度不够，导致优秀稿源外流比较多。文章的评审、录用、发表的周期比较长，时效性不强，也直接影响了吸引优秀稿件。这些因素使我们在国际化的今天，在科技学术期刊产业激烈竞争的形势下明显处于不利地位。体育核心期刊作为一种文化载体，它所体现和传达的是一个民族，一个国家的科技文化形象，因此只有立足国内，面向世界，跻身于国际优秀期刊之林，才能更好的肩负起国际间学术交流的重任。