摘要：目的:研究大流量下,双吸泵和离心风机大尺度内流场的粒子成像测速技术(PIV)及其示踪粒子撒播方法。方法:利用PIV测量泵与风机的内流场,分别采用玻璃微珠和微小油雾作为水和气体的示踪粒子,并在循环水池和大尺度封闭实验空间内预先撒播示踪粒子。结果:基于提出的示踪粒子撒播技术,泵与风机运行时强迫示踪粒子在测量空间内均匀扩散,成功捕捉到高互相关性与分辨率的粒子图像对,获取了不同流量下泵内叶顶间隙和出口局部区域以及工作点下风机进口纵向剖面与横向剖面的速度场。结论:大尺度封闭空间的粒子预撒播可以大幅提升粒子的时空均匀性;增加流量,泵内叶顶间隙的流速基本不变而出口区域的流速增加;风机入口存在明显二次流。