时间:2023-10-02 09:08:50
序论:写作是一种深度的自我表达。它要求我们深入探索自己的思想和情感,挖掘那些隐藏在内心深处的真相,好投稿为您带来了七篇护理教育英语范文,愿它们成为您写作过程中的灵感催化剂,助力您的创作。
关键词:高职护理英语教学;改进思路;实用性原则
中图分类号:G642 文献标识码:A 文章编号:1671-0568(2014)08-0053-01
为贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010年~2020年)》、《医药卫生中长期人才发展规划(2011~2020年)》和教育部考试中心教试中心函[2007]23号的文件精神,健全符合卫生人才特点的科学化、社会化评价机制,为医疗机构选拔人才提供评价服务,以用为本,促进医药院校的教育教学改革。包头医学院职业技术学院于2011年组织护理专业学生首次报考医护英语水平考试(简称METS),在2年的METS课堂教学实践中取得良好的教学效果。
一、高职高专教育英语课程教学的基本要求
《高职高专教育英语课程教学基本要求(试行)》提出了“以实用为主,应用为目的”这一具体时代特色的教学目标,并作出如下规定:“高等专科教学的目的是:培养学生掌握必需的、实用的英语语言知识和语言技能,具有阅读和翻译与本专业有关的英文的初步能力,并为进一步提高英语应用能力打下一定的基础。”在英语教学过程中,必须加强语言技能训练,突出语言的实际应用,以新的教学理念为指导,在注重语言知识学习的同时培养涉外业务能力。
二、高职护理教学存在的主要问题
1.学生对英语缺乏兴趣,学习积极性不高。现阶段学校办学规模不断扩大,而学生英语水平不高甚至逐年下降。学生在对待专业技能课程和文化课程的态度上差异较大,往往更重视专业技能课程而相对轻视文化课程的学习,用在英语学习上的时间更是少之又少。另外,这些学生英语基础不牢,从心理上讲,他们恐惧英语,即使想学,也没有信心学好;从行为上看,他们缺少自觉性,再加上没有养成良好的学习习惯,不预习,不复习,这些都成为英语学习的障碍。因此,学生现有的英语水平远远达不到高职英语学习阶段的要求。
2.教师队伍不稳定,整体教学水平不高。学校对专业英语教学重视不够,大多以公共英语课教学为主。近年来,学校把教学重点放在专业技能的教学上,从现实的角度来讲,护士资格证的通过率很大程度上影响到学生的就业和今后的发展。为了保证教学质量,学校首先要建立一支良好的医护专业教学队伍,因而十分注重专业师资队伍建设,而忽视了文化课的师资力量。此外,高职高专英语教师队伍不是很稳定,而且外聘人员较多。
三、应对措施
1.转变思路。
(1)让学生掌握“够用”的英语基础知识,将其作为高职英语教学的基本任务。高职高专英语基础知识教学并不是越全越好,而是重在突破系统性、完整性,按照“实用为主,够用为度”的指导思想,做到恰到好处。学生必须掌握一定的英语基础知识,这样才能进一步提高英语应用能力。但是,受教学课时的限制,必须把握好传授基础知识的“度”,处理好基础与应用的关系,合理分配教学时间。
(2)将培养学生的英语综合应用能力作为高职英语教学的中心任务。虽然《高职高专教育英语教学课程基本要求》提出高职英语教学的目的是“使学生掌握一定的英语基础知识和技能,具有一定的听、说、读、写、译的能力”,而且社会对人才的英语听说能力要求越来越高。然而,在高职英语教学中,对学生不宜有太高的要求,要把握好能力要求的“度”,侧重于“实用能力”的培养,根据不同专业对英语能力的不同要求有所侧重。据用人单位对英语应用能力要求的一项问卷调查显示,理科和工科专业学生的阅读、翻译能力最重要,而高职护理学生的听说能力最重要。因此,在教学中应把握这一点,合理组织教学。
2.突出实用性。
(1)强调医学词汇教学。从词源学的角度看,医学英语的专业词汇和术语有2/3来源于拉丁语和希腊语。例如,cardio来源于希腊语kadia,意为heart.cardioscope(心脏检查镜)、cardiodynamics(心脏动力学),cardiology(心脏病学)等词由它派生而来。拉丁语和希腊语的造词能力很强,并且很有规律性,可通过构词法掌握词缀,
(2)增强英语教学的实用性。高职护理英语的听说、写作教学应体现专业教育和职业教育,以“必需、实用、适用”为原则。听说的主要目的是让学生学会用英语询问病史、收集资料、记录病情、进行日常医患交流。对于实用写作,可以讲授简历、求职信、备忘录、出院小结、医学证明、病历、药品说明书等,还可教授学生文献检索的能力,达到培养应用型人才的教学目的。
(3)培养医护英语日常会话能力。组织学生采用小组讨论的方式进行医护会话,针对特定的医护主题进行讨论和交流,把英语教学和职业联系起来。由于时间短、内容难,应该以达到基本交流为目标
(4)转变考核方式。完善的考核办法可提高医护英语课程的教学效果,以往的教学考核虽然也考虑学生的平时成绩,但主要依据学生的出勤率和作业,这种做法往往无法体现学生的真实水平。因此,应改变医护英语的考核方式,加大学生平时成绩的考核比率,同时考虑学生的课堂表现。学期测验采取口试和笔试相结合的方式,对于基础知识、翻译和写作采用笔试形式,试卷应突出实用性;对于口试的题目,教师可预先选定,给学生一定的准备时间后再进行口试。为避免学生紧张,可分小组进行,小组成员在选定的题目范围之内,通过对话等形式来展现自己。
高等职业教育不同于一般的学历教育,培养目标必须突出实用性和针对性。就英语这门学科而言,主要目的是培养学生必需掌握的实用英语知识和语言技能,具备阅读、翻译与本专业有关的英文资料的能力,并为进一步提高英语应用能力打下一定基础。医护英语既是学生结合本专业知识进一步提高英语水平的主干课程,又是提高医护专业毕业生竞争能力的重要环节。因此,要把语言基本功的训练与实用的日常业务交际能力结合起来,利用可能的教学手段,使所学的知识转化为应用能力,加强实用医护英语教学,在新的教学模式下,培养具有竞争力的实用型医学和护理人才。
参考文献:
[1]李庭芗.英语教学法[M].北京:高等教育出版社,1988.
[2]李蔚,张福芝.高等学校英语应用能力考试考点快讯[M].大连:大连理工大学出版社,2002.
[3]许芳梅.上海市高职高专英语教学现状分析[J].教育发展研究,2004,(12).
论文关键词:高职英语,自主学习,能力,策略
随着改革开放的深入,在全球化进程加快的今天,国际间的各种交流愈来愈频繁,英语作为一种语言,一个沟通方式,一座桥梁,其作用已经越来越重要。对于高职护理的学生来说,掌握一定的英语基础知识,加强对英语的自主学习,使英语成为自身技能。并且了解英语在医疗和护理中的作用,结合医疗卫生事业的发展,让学生开拓眼界,掌握不同的文化知识,认识外语在工作中的重要性,为今后进一步提高自己的交际能力打下基础,逐渐把自己培养成具有高度自主性的学习者。
2 高职护理学生学习现状
2.1 学习意识缺乏
我校的高职护理学生都是初中毕业生,且绝大多数为女生,有些成绩不好,厌恶学习,有些受家庭经济限制,趋向就业,他们往往目标不明确,只是应家长要求来上学。而且,他们入校时年龄较小,自我约束能力较差,使得在课堂上精力不够集中,要么窃窃私语,要么打瞌睡,甚至于逃课。老师教育他们认真学习英语时,他们却说“又不指望出国,为什么要学外语”进行狡辩。学生缺乏学习动力,自觉性较低,从初中阶段甚至小学开始就没有养成良好的学习习惯,也不按要求学习,没有掌握有效的学习方法,以致于学习困难,成绩不理想,失去学习兴趣和信心,慢慢产生厌学情绪,恶性循环。
2.2 英语知识结构较差
高职院校的学生主要来自达不到普通高中分数线的初中毕业生,他们的文化基础相对较薄弱,而且与初中高中严格的管理相比,高职相对宽松和开放,他们一时难以适应这种角色转换,从而对学习产生了影响,英语学习者尤其严重。部分学生上高职护理专业就是想远离高中的英语课程,但却不得不再面对它。很多学生英语基础较为薄弱,甚至连二十六个英文字母和四十八个音素都不会读,词汇量掌握得也很少,更不用说一些短语和语法知识了。很多学生一提到英语课就头大,产生抵制情绪,不知道先学什么,后学什么,该怎么学。学生在学习中缺少毅力和坚持不懈的精神,只会不停地抱怨英语难学,“难于上青天”,背了就忘,往往第一节课刚提过的内容,第二节课就复述不出来,产生失望和挫败感,这样消极的态度必然导致英语学习的失败,陷入困境。
3 策略措施
3.1 激发学生的英语学习兴趣
英语不同于其他学科,学生往往觉得学习英语时所遇到的困难较多,尤其是没有语言环境。而且对于医学护理专业的学生来说,他们认为只要学好本专业即可,没必要学好英语,这种思想广泛存在于学生之中。因此,教师应该因材施教,培养和激发学生学习英语的动机和兴趣。众所周知,兴趣是学习的巨大情感动力,也是最好的老师,积极的态度可以增强学生的自主学习动机。只有当学生对英语产生浓厚的兴趣,便会主动自觉学习,心情也会很愉快,使注意力集中和投入,产生敏锐的观察力,丰富的想象力以及创造性思维,保持一种积极的学习劲头。如在课堂教学中,教师可以让学生用英语说出医院各部门的名称,以及他们的操作用具,然后试着模拟病房情况,组织一个简单的查房对话。这样一方面可以让学生觉得英语很有趣,另一方面以可以复习学生的专业知识。学习英语的兴趣越浓,其积极性越高,学习的效果越好,并且会把这种兴趣培养成一种学习的需要,使学生由原来的“要我学”转为“我要学”,逐渐养成自主学习英语的习惯,抓住一切学习机遇,克服困难,主动寻求知识。此外,教师可以针对学生特点,因势利导,组织丰富多彩的英语学习活动,充分发挥第二课堂的作用。如在校园里开设英语角、英语园地,组织英语才艺表演、英语短剧比赛、英语单词竞赛,举办英语文化周,成立英语社团,寓教于乐,让英语学习好的学生充分发挥带头作用,激发所有学生积极参与,利用一切机会来培养学生的英语学习兴趣。
3.2 设置合适的教学目标
针对高职护理学生特点,教师应细化教学目标,使之切实可行。根据不同层次的学生水平,提出与之相对应的教学目标。可以先让学生自己确立一个目标,教师再加以指导,帮助学生设立英语学习的长、短期目标,包括学期目标、月目标及周目标,从而制定可行的学习计划。这个目标要让学生觉得自己“看得见,够得着”,引导学生进行自主学习。比如,我校高职护理学生要求参加“全国医护英语等级考试”,对于英语水平较高的学生,教学目标就是在其二年级之前通过二级甚至三级;对于英语水平较弱的学生,其目标底线就是通过一级。让学生明确地感觉到,这是通过自身努力可以实现的目标,学生会更加主动的学习英语,唤醒其潜能,促进学生的发展。教师在教学过程中,要尊重学生的个体差异,在内容上、方法上和速度上都要照顾好各种层次上的不同,帮助每个学生优化自己的学习过程,让他们学习更加自主和有效。
3.3 培养学生的互相合作
语言交际本身就是互动的,既有人际之间的互动交流,也有人机的互动交流。所以,学生的自主学习不能是简单的个人的独自学习,必须在师生、生生以及学生与媒体的互动中得以实现。一般来说,班上五十多名学生,教师针对不同层次的学生,建立合理的学习小组,开展合作学习。教师可以采用任务教学法要求每个小组选择一个本单元的教学任务,各组员对某个单元的主题思想、段落大意、篇章结构、写作方法、语言要点及相关练习各有所侧重进行适当处理。在教学活动中,各小组互相竞争,教师加强监督与教育,促进各成员的合作,以期待共同达标。同时,在每个小组内推选学习基础好,组织能力强的学生作为负责人,在组内对有困难的学生进行辅导,教师以小组的成绩作为评价的依据,增强团队合作精神,提高各组员的参与性,促进自主学习。因此,自主学习者不仅要有独立精神,也必须具备合作精神,在合作中加深对自己的了解,解决自身的问题。教师在促进学生自主学习时,应鼓励学生之间的互相交流,来实现彼此的优势互补。
3.4 教学效果的评价
评价是教师为了进一步改善教与学,看学生的学习是否达到预期目标,教师根据评价的结果,帮助学生改进学习计划,制定合适的目标。在引导学生自主学习后,学习的主动性大大提高,学习的思路、眼界更加开阔,思维也更活跃,会愿意与教师进行交流,对学生的评价不应以一张试卷来定。传统的评价方式即“考试就是评价”,过于注重标准化考试,用分数来标志学习者的语言水平和教师的教学效果,这样会把外语的教与学导入歧途。学校的整个教学始终围着考试转,学生也只求考试过关,使学生的积极性受挫。高职英语的课程教学目的是“使学生掌握一定的英语基础知识和技能,具有一定的听说读写译的能力,从而能借助词典阅读和翻译有关英语业务资料。在涉外交际的日常活动和业务活动中进行简单的口头和书面交流,并为今后进一步提高英语的交际能力打下基础。”因此,教师应优化评价方式,可以采用学生自己评价,同学评价和教师评价相结合,还可以综合学生平时课堂表现,适时进行激励学生,强化学习动机,使其坚持自主学习。
4 结语
在高职护理学生的英语学习中,教师应当引导学生了解英语在日常生活中的作用,接触熟悉医学专业英语知识,激发学生的求知欲和使命感,使学生的主体作用得到充分发挥,拓展学生自主学习的时间和空间,更好地开发学生身上潜在的能力,鼓励学生之间的相互交流,让学生的自主学习能力不断地得以加强,提高英语学习效率,更好地适应当今社会需求。
参考文献:
[1] Holec H. Autonomy and Foreign Language Learning [M]. Oxford: Pergamon Press, 1981
[2] 教育部. 高职高专教育英语课程教学基本要求[M]. 北京:高等教育出版社,2001
[3] 孙鸿明. 如何激发中职院校学生的学习动机[J]. 卫生职业教育,2008,26(12):42
[4] 王坚. 对高职英语教学的思考[J]. 管理教育,2008(10):115