想在《法律史译评》杂志实现快速发表，需要遵循一定的策略和步骤。
以下是一些建议，具体策略如下：
1. 选择合适的期刊
了解期刊要求：《法律史译评》杂志要求投稿内容与政法领域相关，确保论文主题符合杂志的定位，主要栏目有法律史、文献、历史档案等。
关注审稿周期：《法律史译评》杂志的审稿周期预计：预计1个月内。
2. 提高论文质量
内容质量：确保论文内容新颖、观点明确、数据可靠，避免与已有文献重复。
严格按照《法律史译评》杂志投稿要求准备稿件：
①首页内容依次为：标题、作者姓名、工作单位、摘要、关键词、作者简介、通信地址、邮编、联系电话及电子邮件地址。
②文题：应以简明、确切的词语反映文章中最特定的内容，避免使用非公知、公认的缩写词。文题一般不超过20字，必要时可加副标题。
③引言：简明扼要地说明本课题的背景、研究理由、目的、方法和意义。介绍研究的背景资料时应引用相关文献。不应与摘要及讨论部分的内容重复。
④摘要:论著性文章需附600字(词)左右的中、英文摘要。结构式摘要包括目的、方法、结果(要列出主要数据和具体统计学结果)、结论4部分，各部分冠以相应的标题。
⑤获得基金资助的文章应在文章首页地脚以“基金项目”作为标志注明项目名称及编号，并附项目证书复印件。
⑥来稿无论采用与否，一律不退稿，请作者自留底稿；投稿一个月后无反馈信息，作者可另行处理。
⑦自收稿之日起，三个月内作者如未收到用稿通知，文章可自行处理。本刊不对未采用稿件提出意见，敬请谅解。
⑧插图和表格：均应有中、英文图名和表名，坐标图中的标目要用量和单位之比表示清楚.文中图、表应有自明性，且随文出现。
⑨文中凡出现引用文献处，均应采用脚注或尾注方式明确标注具体出处、作者、页码、出版社和出版地，引用文献来源可信。
⑩注释：对文内某一特定内容的解释或说明，请一律用尾注。按文中引用顺序排列，序号为：①②③……格式为：序号、著者、书名、出版地、出版者、出版时间、在原文献中的位置。
3. 优化投稿流程
网络投稿：通过《法律史译评》杂志的官方网站进行投稿，确保所有信息填写准确。
快速通道：部分期刊提供快速通道服务，可以缩短审稿和发表周期，但通常需要额外付费。
4. 积极应对审稿意见
及时关注审稿进度、与审稿人沟通、耐心等待录用通知，通过遵循这些建议，作者可以提高论文的发表效率并增加被录用的机会。
《法律史译评》杂志内容丰富、思想健康，2013年创刊，目前以年刊形式发行，刊物对外积极扩大宣传，致力于提高杂志质量与影响。杂志是一本由厦门大学法学院教授周东平和中国人民大学法学院副教授朱腾主编的学术期刊。这本杂志自2013年创刊以来，已成为法律史研究领域的重要刊物，具有显著的学术价值。
该杂志的内容主要包括日语、英语、韩语等学界最新中国法律史论著的中文译文，以及台、港、大陆等地学者首次发表的中文论文。它致力于将境外学者研究中国法律史的成果介绍给大陆学者，促进中国法律史研究的国际化。所选文章多基于新出文献和历史档案，具有独特的视角、新颖的方法和前沿的理论，对法制史、思想史以及出土文献的整理研究领域都有重要的参考价值。
《法律史译评》的栏目设置包括法律史、文献、历史档案等，涵盖了从先秦秦汉到晚清民国的法律史上的诸多问题，涉及多个学科。该杂志不仅为法律史学者提供了一个学术交流的平台，也为广大学术研究者和学生提供了宝贵的学术资源。通过这些精心挑选和翻译的论文，读者可以了解到中国法律史研究的最新动态和国际学术界的研究成果。总的来说，《法律史译评》杂志在推动中国法律史研究的国际化和深入发展方面发挥了重要作用，成为连接国内外法律史研究的重要桥梁。
综上所述，《法律史译评》杂志是一本具有较高学术水平和影响力的政法类期刊，它为广大政法工作者提供了一个展示研究成果、交流政法思想的平台。
投稿咨询声明：本信息依据互联网公开资料整理，若存在错误，请及时联系我们及时更正。
